domingo, 25 de febrero de 2018

PALMARÉS FESTIVAL DE BERLÍN 2018


LA COPRODUCCIÓN EUROPEA " TOUCH ME NOT " ES PREMIADA CON EL OSO DE ORO

A lo largo del día de ayer se dieron a conocer los diferentes premios de la 68ª edición del festival de cine de Berlín, que se ha celebrado en dicha ciudad alemana entre el 15 y el 25 de Febrero. Los premios se entregarán en una gala que se tendrá lugar a partir de las 19:00 hr en el Berlinale Palast.
La coproducción europea " Touch me not ", cuya principal presupuesto procede de Rumanía se ha llevado el Oso de oro a la mejor película para el jurado de esta edición presidido por el alemán Tom Tykwer. Curiosamente la película había sido la peor valorada de las 19 a concurso de la sección oficial según las estrellas otorgadas por la prensa alemana asistente al festival, con 1,9 de nota media sobre 5. " La heredera ", la cinta cuya principal producción es paraguaya en colaboración con otros países, ha sido premiada con 3 premios, 2 del jurado oficial además del Fipresci de la crítica. Hay que recordar que el año pasado dos de las grandes triunfadoras de la Berlinale fueron " En cuerpo y alma " y " Una mujer fantástica ", que un año después han logrado colarse en el quinteto de nominados al premio Óscar 2018 en la categoría de película de Habla no inglesa. 

El documental español " El silencio de los otros ": Premiado por partida doble

El cine español no se ha ido de vacío del palmarés y además ha tenido protagonismo en los jurados, ya que Chema Prado era uno de los 6 miembros del jurado oficial, junto a Tom Tykwer, Cécile de France, Ryiuichi Sakamoto, Adele Romanski y Stephanie Zacharek, mientras que Carla Simón ha formado parte del jurado de la sección Generación KPlus. El documental español " El silencio de los otros " dirigido por Almudena Carracedo y Robert Bahar y producido por el Deseo se ha llevado 2 premios los mismos que el documental coproducción de Argentina y España " Teatro de guerra ". El cine español sigue demostrando su elevado nivel en los apartados de cortometraje y documental. 
Willem Dafoe recibirá esta tarde durante la gala de entrega de premios el Oso de oro honorífico por el conjunto de su carrera, y los galardonados con la Berlinale Camera ( el otro premio especial ) son Beki Probst, Katriel Schory y Jirí Menzel. Wes Anderson ha sido elegido el mejor director por su película de animación ", Anthony Bajon el mejor actor por la película francesa " The prayer ", el nuevo trabajo de Cédric Kahn que cuenta entre su reparto con el español Àlex Brendemühl. Ana Brun recibirá el premio a la mejor actriz por su papel en " Las herederas " y el nuevo trabajo del mexicano Alonso Ruizpalacios, " Museo ", el responsable de la excelente " Güeros ( 2014 ) ", ha obtenido el premio al mejor guión. Estas dos últimas películas con parte o la totalidad de producción latinoamericana son firmes candidatas a formar parte de la sección Horizontes latinos de la próxima edición del festival de cine de San Sebastián.

" Las herederas ": La película más premiada 


SECCIÓN OFICIAL

PELÍCULA OSO DE ORO
- Touch me not.

PELÍCULA OSO DE PLATA GRAN PREMIO DEL JURADO
- Mug.


PELÍCULA OSO DE PLATA PREMIO ESPECIAL DEL JURADO ALFRED BAUER NUEVAS PERSPECTIVAS
- Las herederas.

DIRECCIÓN 
- Wes Anderson - Isla de perros.

ACTOR 
- Anthony Bajon - The prayer.

ACTRIZ
- Ana Brun - Las herederas.

GUIÓN
- Museo.

CONTRIBUCIÓN ARTÍSTICA
- Dovlatov - Diseño de producción y diseño de vestuario.


DOCUMENTAL SECCIÓN OFICIAL
- Waldheims Walzer.

CORTOMETRAJE OSO DE ORO 
- The men behind the wall.

CORTOMETRAJE OSO DE PLATA
- Imfura.

CORTOMETRAJE PREMIO DEL PÚBLICO
- Solar walk.

FIPRESCI
- Las herederas. 

PREMIO DEL JURADO ECUMÉNICO
- In den Gangën.



SECCIÓN PANORAMA

PELÍCULA

- Styx.

PREMIO DEL PÚBLICO 

- Profile.

DOCUMENTAL PREMIO DEL PÚBLICO 
- El silencio de los otros.

FIPRESCI 
- River´s edge.

CICAE ART CINEMA 
- Tinta Bruta.

SECCIÓN FORUM

PELÍCULA
- Teatro de guerra.

FIPRESCI 
- An elephant sitting still.

CICAE ART CINEMA 
- Teatro de guerra.


SECCIÓN GENERATION KPLUS

PELÍCULA 
- Sekala Niskala.

CORTOMETRAJE
- Jaalgedi.

PELÍCULA JURADO JOVEN
- Les rois mongols.

CORTOMETRAJE JURADO JOVEN 
- A field guide to being a 12 years old girl.


SECCIÓN GENERATION 14PLUS

PELÍCULA
- Fortuna.

CORTOMETRAJE 
- Juck.

JURADO JOVEN 
- Fortuna.

CORTOMETRAJE JURADO JOVEN 
- Kiem holijanda.

OTROS PREMIOS

ÓPERA PRIMA 
- Touch me not. 

LABEL EUROPEAN CINEMAS
- Styx.

PREMIO TEDDY
- Tinta Bruta.

DOCUMENTAL PREMIO TEDDY
- Bixa Travesty.

CORTOMETRAJE PREMIO TEDDY
- Three Centimetres.

CALIGARY FILM
- La casa lobo.

PREMIO DE LA PAZ
- El silencio de los otros.

AMNISTÍA INTERNACIONAL
- THF: Central airport.


PELÍCULAS POR NÚMERO DE PREMIOS

- LAS HEREDERAS 3 Premios
 ( Premio especial del jurado nuevas perspectivas, actriz, Fipresci )

PAÍSES: Paraguay-Alemania-Brasil-Noruega-Uruguay ( 2018 )
DIRECCIÓN: Marcelo Martinessi
INTÉRPRETES: Ana Brun, Margarita Irún, Ana Ivanova, Nilda González, María Martins, Alicia Guerra
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 97 minutos
SINOPSIS:
Narra la historia de dos mujeres de alta alcurnia de la sociedad paraguaya que heredaron suficiente patrimonio para vivir cómodamente. Pero a sus 60 años, el dinero ya no alcanza y la situación de ambas cambia.


- TOUCH ME NOT 2 Premios
 ( Película Oso de oro, Ópera prima )

PAÍSES: Rumanía-Alemania-República Checa-Bulgaria-Francia ( 2018 )
DIRECCIÓN: Adina Pintilie
INTÉRPRETES: Laura Benson, Tómas Lemarquis, Dirk Lange, Hermann Mueller, Christian Bayerlein, Irmena Chichikova
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 125 minutos
SINOPSIS:
En la frontera entre realidad y ficción, 'Touch Me Not' sigue los viajes emocionales de Laura, Tómas y Christian. Ansiosos por intimar pero al mismo tiempo con miedo a hacerlo, intentarán superar sus mecanismos de defensa y sus tabúes para llegar a ser libres.

- STYX 2 Premio
 ( Película sección Panorama, Label European cinemas )

PAÍSES: Alemania-Austria ( 2018 )
DIRECCIÓN: Wolfgang Fischer
INTÉRPRETES: Susanne Wolff, Gedion Oduor Wekesa, Alexander Beyer
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 94 minutos
SINOPSIS:
" Styx " representa la transformación de una mujer fuerte arrancada de su mundo feliz durante un viaje en velero, cuando se convierte en la única persona que acude en ayuda de un grupo de refugiados.

EL SILENCIO DE LOS OTROS 2 Premio
 ( Documental premio del público sección Panorama, premio de la paz )
PAÍS: España ( 2018 )
DIRECCIÓN: Almudena Carracedo, Robert Bahar
GÉNERO: Documental
SINOPSIS:
Documental sobre la búsqueda de justicia de algunos de los crímenes de la dictadura franquista. José Galantes no puede ni quiere aceptar que su torturador vive a pocos metros de él, sin castigo. María Martín lucha para asegurarse de que los huesos de su padre sean exhumados de una fosa común y enterrados junto a los restos de su madre. La ley de amnistía aprobada por una gran mayoría en el parlamento español en 1977 no solo garantizaba la liberación de todos los presos políticos: también prohibía el enjuiciamiento de cualquiera de los crímenes cometidos por la dictadura de Franco. Por esta razón, muchas atrocidades permanecen sin resolver hasta el día de hoy. Durante un período de 6 años, los realizadores hablaron a las víctimas, familiares y abogados de derechos humanos sobre su larga lucha por obtener la admisión de culpa y la abolición de la ley de amnistía. Su película también describe cómo un movimiento que comenzó en la cocina de alguien finalmente logró ganar suficiente conciencia para la injusticia reprimida que se llevó a cabo un juicio internacional, durante el cual se emitieron órdenes de arresto contra no menos de 20 autores de estos actos durante el régimen de Franco. Esta película dibuja una imagen de una sociedad todavía dividida, dividida entre olvidar y aceptar su pasado.

TINTA BRUTA 2 Premios
 ( Cicae art cinema sección Panorama, premio Teddy )

PAÍS: Brasil ( 2018 )
DIRECCIÓN: Filipe Matzembacher, Marcio Reolon
INTÉRPRETES: Shico Menegat, Bruno Fernandes, Guega Peixoto, Sandra Dani, Frederico Vasques, Denis Gosh, Camila Falcão, Áurea Baptista, Larissa Sanguiné, Zé Adão Barbosa
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 118 minutos
SINOPSIS:
Mientras enfrenta cargos criminales, Pedro debe lidiar con la repentina decisión de su hermana de alejarse y dejarlo atrás. Solo en la oscuridad de su habitación, baila cubierto de pintura de neón, mientras miles de extraños lo miran a través de la webcam.

- TEATRO DE GUERRA 2 Premios
 ( Película sección Forum, Cicae art cinema sección Forum )

PAÍSES: Argentina-España ( 2018 )
DIRECCIÓN: Lola Arias
INTÉRPRETES: Kidist Siyum, Bruno Ganz
GÉNERO: Documental
DURACIÓN: 73 minutos
SINOPSIS:
Documental innovador que revela las historias personales de ex soldados británicos y argentinos cuyas vidas se vieron profundamente afectadas por la guerra de las Malvinas.


FORTUNA 2 Premios
 ( Película Generación 14Plus, Jurado joven generación 14Plus )

PAÍSES: Suiza-Bélgica ( 2018 )
DIRECCIÓN: Germinal Roaux
INTÉRPRETES: Kidist Siyum, Bruno Ganz
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 106 minutos
SINOPSIS:
Fortuna, una niña etíope de 14 años, no ha tenido noticias de sus padres desde que llegaron a Lampedusa, Italia. Junto con otros refugiados, recibe refugio durante el invierno en un hospicio católico suizo a una altitud de más de 2000 metros.

- MUG 1 Premio
 ( Gran Premio del jurado )

PAÍS: Polonia ( 2018 )
TÍTULO ORIGINAL: Twarz
DIRECCIÓN: Malgorzata Szumowska
INTÉRPRETES: Mateusz Kosciukiewicz, Agnieszka Podsiadlik, Malgorzata Gorol, Roman Gancarczyk, Dariusz Chojnacki, Robert Talarczyk, Anna Tomaszewska, Martyna Krzysztofik
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 91 minutos
SINOPSIS:
El trasplante de cara de un joven saca lo peor de un pequeño pueblo polaco.


- ISLA DE PERROS 1 Premio
 ( Dirección )

PAÍS: Estados Unidos ( 2018 )
TÍTULO ORIGINAL: Isle of dogs
DIRECCIÓN: Wes Anderson
GÉNERO: Animación
DURACIÓN: 101 minutos
SINOPSIS:
Ambientada en Japón, narra la aventura de un niño que busca a su perro extraviado. Será el primer film animado de stop-motion de Wes Anderson desde " Fantastic Mr. Fox " ( 2009 ), aunque el propio Anderson declaró a comienzos de este año que la principal influencia de la película no son las películas de stop-motion, sino el cine de Akira Kurosawa.


- THE PRAYER 1 Premio
 ( Actor )

PAÍS: Francia ( 2018 )
TÍTULO ORIGINAL: La prière
DIRECCIÓN: Cédric Kahn
INTÉRPRETES: Anthony Bajon, Damien Chapelle, Àlex Brendemühl, Louise Grinberg, Hanna Schygulla, Antoine Amblard, Colin Bates, Magne Håvard Brekke, Davide Campagna, Maïté Maillé
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 107 minutos
SINOPSIS:
Thomas tiene 22 años. Para superar su drogodependencia, se une a una comunidad aislada en el monte gestionada por ex-drogadictos que se intentan curar a través de la oración. Ahí descubrirá la amistad, las normas, el trabajo, el amor y la Fe.


- MUSEO 1 Premio
 ( Guión )

PAÍS: México ( 2018 )
DIRECCIÓN: Alonso Ruizpalacios
INTÉRPRETES: Gael García Bernal, Leonardo Ortizgris, Alfredo Castro, Simon Russell Beale, Bernardo Velasco, Leticia Brédice, Ilse Salas, Lisa Owen, Lynn Gilmartin, Maite Suarez Diez
GÉNERO: Thriller
DURACIÓN: 128 minutos
SINOPSIS:
La cinta cuenta las circunstancias que rodearon al robo de varios artefactos prehispánicos del Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México en 1985, y la sorpresa de las autoridades al descubrir que los autores de semejante hazaña habían sido dos jóvenes marginales de los suburbios, Carlos Perches y Ramón Sardina ( García Bernal y Leonardo Ortizgris ), en lugar de los ladrones profesionales de arte a los que se le atribuía la sustracción de los objetos.


- DOVLATOV 1 Premio
 ( Contribución artística )

PAÍSES: Rusia-Polonia-Serbia ( 2018 )
DIRECCIÓN: Alexey German Jr.
INTÉRPRETES: Artur Beschastny, Danila Kozlovsky, Milan Maric, Anton Shagin, Helena Sujecka
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 126 minutos
SINOPSIS:
' Dovlatov ' sigue durante seis días al brillante e irónico escritor que vio más allá de los rígidos límites de la Unión Soviética de los 70. Sergei Dovlatov luchó para conservar su propio talento y su decencia con el poeta y escritor Joseph Brodsky, mientras veía cómo sus amigos artistas sufrían ante la maquinaria del estado.


WALDHEIMS WALZER 1 Premio
 ( Documental sección oficial )

PAÍSES: Austria ( 2018 )
DIRECCIÓN: Ruth Beckermann
GÉNERO: Documental
DURACIÓN: 93 minutos
SINOPSIS:
Ruth Beckermann documenta el proceso de descubrimiento del pasado de Kurt Waldheim, ex-Secretario General de la ONU que estuvo relacionado con los nazis.


- THE MEN BEHIND THE WALL 1 Premio
 ( Cortometraje Oso de oro )
PAÍS: Israel ( 2018 )
DIRECCIÓN: Ines Moldavski
GÉNERO: Documental
DURACIÓN: 28 minutos


- IMFURA 1 Premio
 ( Cortometraje Oso de plata )
PAÍSES: Suiza-Rwanda ( 2018 )
DIRECCIÓN: Samuel Ishimwe
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 36 minutos


- SOLAR WALK 1 Premio
 ( Cortometraje sección oficial premio del público )

PAÍS: Dinamarca ( 2018 )
DIRECCIÓN: Réka Bucsi
GÉNERO: Animación
DURACIÓN: 21 minutos


- IN DEN GANGËN 1 Premio
 ( Premio del jurado ecuménico )

PAÍS: Alemania ( 2018 )
DIRECCIÓN: Thomas Stuber
INTÉRPRETES: Sandra Hüller, Franz Rogowski, Peter Kurth, Ramona Kunze-Libnow
GÉNERO: Drama
SINOPSIS:
Christian comienza a trabajar como un apilador en un supermercado y se encuentra en un mundo nuevo y desconocido: los pasillos largos, el bullicio en las cajas, los montacargas.


- PROFILE 1 Premio
 ( Premio del público sección Panorama )
PAÍSES: Estados Unidos-Reino Unido-Chipre ( 2018 )
DIRECCIÓN: Timur Bekmambetov
INTÉRPRETES: Valene Kane, Shazad Latif
GÉNERO: Thriller
DURACIÓN: 105 minutos
SINOPSIS:
Un periodista se infiltra y se infiltra en los canales de propaganda digital del llamado Estado Islámico, que ha estado movilizando a muchas mujeres de Europa. Su contacto diario con un reclutador de ISIS influye severamente en su investigación.


- RIVER´S EDGE 1 Premio
 ( Premio Fipresci sección Panorama )

PAÍS: Japón ( 2018 )
TÍTULO ORIGINAL: Ribazu ejji

DIRECCIÓN: Isao Yukisada
INTÉRPRETES: Sumire, Fumi Nikaidô, Ryô Yoshizawa, Aoi Morikawa, Shiori Doi, Shûhei Uesugi
GÉNERO: Comedia
DURACIÓN: 105 minutos
SINOPSIS:
Basada en el manga de Kyôko Okazaki, cuenta la rebelión de un grupo de adolescentes durante la crisis económica de Japón de los años 90.


- AN ELEPHANT SITTING STILL 1 Premio
 ( Fipresci sección Forum )

PAÍS: China ( 2018 )
TÍTULO ORIGINAL: Da xiang xi di er zuo
DIRECCIÓN: Kamila Andini
INTÉRPRETES: Yu Zhang, Yuchang Peng, Uvin Wang, Congxi Li
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 230 minutos
SINOPSIS:
En la ciudad de Manzhouli, en el norte de China, dicen que hay un elefante que simplemente se sienta e ignora el mundo. Manzhouli se convierte en una obsesión para los protagonistas de esta película.


- SEKALA NISKALA 1 Premio
 ( Película sección Generación KPlus )
PAÍSES: Indonesia-Países Bajos-australia-Qatar ( 2018 )
DIRECCIÓN: Kamila Andini
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 83 minutos
SINOPSIS:
Una niña busca formas imaginativas para superar la muerte de su hermano gemelo.


- JAALGEDI 1 Premio
 ( Cortometraje sección Generación KPlus )

PAÍS: Nepal ( 2018 )
DIRECCIÓN: Rajesh Prasad Khatri
GÉNERO: Drama
SINOPSIS:
Jaalgedi, una curiosa niña nepalesa, se distrae de su trabajo, cuando se ve a un turista blanco por primera vez en su remoto pueblo del Himalaya, y causa una catástrofe en su familia.


- LES ROIS MONGOLS 1 Premio
 ( Película jurado joven sección Generación KPlus )

PAÍS: Canadá ( 2018 )
DIRECCIÓN: Luc Picard
INTÉRPRETES: Milya Corbeil-Gauvreau, Anthony Bouchard, Henri Richer-Picard
GÉNERO: Drama
SINOPSIS:
Montreal, octubre de 1970. La familia de Manon, de doce años, está al borde del colapso; ella y su hermano pequeño Mimi están a punto de ser colocados en Foster Care.


- A FIELD GUIDE TO BEING A 12 YEARS OLD GIRL 1 Premio
 ( Cortometraje jurado joven sección Generación Plus )
PAÍSES: Australia ( 2018 )
DIRECCIÓN: Tilda Cobham-Hervey
INTÉRPRETES: Tilda Cobham-Hervey, Audrey Mason-Hyde, Lila O'Donnell
GÉNERO: Documental
DURACIÓN: 20 minutos
SINOPSIS:
Esta es una película sobre niñas de 12 años, hecha por niñas de 12 años, para niñas de 12 años, o cualquier persona que haya tenido 12 años, o que tenga 12 años. vieja, o desea que fueran una niña de 12 años.


- JUCK 1 Premio
 ( Cortometraje sección Generación 14Plus )

PAÍS: Suecia ( 2018 )
DIRECCIÓN: Julia Gumpert, Olivia Kastebring
GÉNERO: Documental
DURACIÓN: 14 minutos
SINOPSIS:
Juck es un grupo de baile que tuvo su gran éxito en un video viral de 2013, donde superaron los límites de cómo el cuerpo femenino puede expresarse y hacer una declaración.


- KIEM HOLIJANDA 1 Premio
 ( Cortometraje jurado joven sección Generación 14Plus )
PAÍS: Países Bajos ( 2018 )
DIRECCIÓN: Sarah Veltmeyer
INTÉRPRETES: Andi Bajgora, Florist Bajgora
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 15 minutos
SINOPSIS:
Los hermanos Andi ( 13 ) y Florist ( 20 ) viven en una aldea pobre y desolada en Kosovo, y se ganan la vida vendiendo leche, para mantener a la familia.


- BIXA TRAVESTY 1 Premio
 ( Documental premio Teddy )
PAÍS: Brasil ( 2018 )
DIRECCIÓN: Kiko Goifman, Claudia Priscilla
INTÉRPRETES: Mc Linn da Quebrada, Assucena Assucena, Raquel Virgínia, As Bahias e a Cozinha Mineira
GÉNERO: Documental


- THREE CENTIMETRES 1 Premio
 ( Cortometraje premio Teddy )

PAÍSES: Reino Unido-Líbano ( 2018 )
DIRECCIÓN: Lara Zeidan
INTÉRPRETES: Bissan Ahmad, Melissa Dano, Mira Choukeir
GÉNERO: Comedia
DURACIÓN: 9 minutos
SINOPSIS:
Cuatro chicas libanesas van en un viaje en un Ferry para hacer que su amigo se sienta después de su separación. Su conversación deriva en algo menos divertido.

- THF: CENTRAL AIRPORT 1 Premio
 ( Amnistía internacional )

PAÍSES: Alemania-Francia-Brasil ( 2018 )
DIRECCIÓN: Karim Aïnouz
GÉNERO: Documental
DURACIÓN: 100 minutos
SINOPSIS:
El aeropuerto Tempelhof de Berlín fue inaugurado en 1923 y, bajo Adolf Hitler, se extendió hasta ser uno de los aeropuertos más grandes del mundo hasta que fue cerrado en 2008. Pero hoy el aeropuerto Tempelhof sigue siendo un lugar de salidas y llegadas mientras que sirve de lugar de refugio y parque para los habitantes de Berlín. Un momento históricamente unico para retratar esta ciudad dentro de una ciudad, pero también de una sociedad europea en estado de emergencia, entre la crisis y la utopía.

- LA CASA LOBO 1 Premio
 ( Caligary Film )

( Fuente palmarés: berlinale.de/en )
( Fuentes información de las películas, imagen y carteles: Filmaffiniy, IMDb )


No hay comentarios:

Publicar un comentario