PALMARÉS DEL FESTIVAL DE BERLÍN 2019

" SYNONYMES " GANA EL OSO DE ORO

Y EL CINE ESPAÑOL ES PREMIADO POR PARTIDA DOBLE

A lo largo del día de ayer se dieron a conocer los diferentes premios de la sextuagésimo novena edición del festival de cine de Berlín, que se ha celebrado en dicha ciudad alemana entre el 7 y el 17 de Febrero. Los premios se entregaron en una gala que tuvo lugar en el Berlinale Palast. El jurado presidido por Juliette Binoche y compuesto, además de por la intérprete francesa, por Justin Chang, Sandra Huller, Rajendra Roy, Sebastián Lelio y Trudie Styler, han decidido que la mejor película de la sección oficial sea la francesa " Synonymes ", dirigida por el israelí Nadav Lapid.

" Gracias a Dios ": Gran premio del jurado de la Berlinale 2019

El nuevo trabajo de François Ozon titulado " Grâce à Dieu " ( " Gracias a Dios " ) y " Systemsprenger " ganan el gran premio del jurado y premio especial del jurado.
El premio de dirección ha sido para la alemana Angela Schanelec por la película " Ich war zuhause, aber " y la pareja protagonista de la película china " Di jiu tian chang ", Wang Jingchun y Yong Mei, han sido los ganadores de los premios interpretativos.
El cine español ha recibido dos premios, " Suc de sindría" de Irene Moray el premio al cortometraje europeo ( y por lo tanto aspirará al EFA 2019 ), y " Alcarrás " de Carla Simon el premio Eurimages al mejor proyecto.

" Di jiu tian chang ": Ganadora de los premios de mejor actor y actriz

SECCIÓN OFICIAL

PELÍCULA OSO DE ORO
- Synonymes.

PELÍCULA OSO DE PLATA GRAN PREMIO DEL JURADO
- Gracias a Dios.

PELÍCULA OSO DE PLATA PREMIO ESPECIAL DEL JURADO ALFRED BAUER NUEVAS PERSPECTIVAS
- Systemsprenger.

DIRECCIÓN 
- Angela Schanelec - Ich war zuhause, aber.

ACTOR
- Wang Jingchun - Di jiu tian chang.

ACTRIZ
- Yong Mei - Di jiu tian chang.

GUION
- Pirañas ( La paranza dei bambini ).

CONTRIBUCIÓN ARTÍSTICA
- Ut og stjæle hester - Fotografía.

DOCUMENTAL SECCIÓN OFICIAL
- Talking about trees.

CORTOMETRAJE OSO DE ORO 
- Umbra.

CORTOMETRAJE OSO DE PLATA
- Blue boy.

CORTOMETRAJE PREMIO DEL PÚBLICO
- Rise.

FIPRESCI
- Synonymes.

PREMIO DEL JURADO ECUMÉNICO
- Gospod postoi, imeto i’ e Petrunija.

SECCIÓN PANORAMA

PELÍCULA

- Buoyancy.

PREMIO DEL PÚBLICO 

- 37 seconds.

DOCUMENTAL PREMIO DEL PÚBLICO 

- Talking About Trees.

FIPRESCI 

- Dafne.

CICAE ART CINEMA 

- 37 seconds.

SECCIÓN FORUM

PELÍCULA

- Erde.

FIPRESCI 

- Die Kinder der Toten.

CICAE ART CINEMA 

- Nos défaites.

SECCIÓN GENERATION KPLUS

PELÍCULA 
- Une colonie.

CORTOMETRAJE

- Juste moi et toi.

SECCIÓN GENERACIÓN KPLUS INTERNACIONAL

PELÍCULA
- Di yi ci de li bie.

PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
- El tamaño de las cosas.

SECCIÓN GENERATION 14PLUS

PELÍCULA
- Hölmö nuori sydän.

CORTOMETRAJE
- Tattoo.

SECCIÓN GENERATION 14PLUS INTERNACIONAL

PELÍCULA 

- Beol-sae.

CORTOMETRAJE 

- Liberty.

OTROS PREMIOS

ÓPERA PRIMA 

- Oray.

LABEL EUROPEAN CINEMAS

- Šavovi.

CORTOMETRAJE EUROPEO, CANDIDATO AL EFA 2019

- Suc de síndria.

PREMIO TEDDY

- Breve historia del planeta verde.

PREMIO TEDDY ESPECIAL DEL JURADO

- A Dog Barking at the Moon.

DOCUMENTAL PREMIO TEDDY

- Lemebel.

CORTOMETRAJE PREMIO TEDDY

- Entropia.

TEDDY READERS

- Breve historia del planeta verde.

EURIMAGES 

- Alcarràs.

GUILD FILM

- Gospod postoi, imeto i’ e Petrunija.

CALIGARY FILM

- Heimat ist ein Raum aus Zeit.

PREMIO DE LA PAZ

- Espero tua (re)volta.

AMNISTÍA INTERNACIONAL

- Espero tua (re)volta.

HEINER CAROW

- Schönheit & Vergänglichkeit.

BERLINER MORGENPOST

- Systemsprenger.

TAGESSPIEGEL READERS

- Monștri.

COMPASS-PERSPEKTIVE
- Born in Evin.

KOMPAGNON-FELLOWSHIP

- Transit times.

ARTEKINO INTERNACIONAL
- A Responsible Adult.

PROYECTO

- Bufis.

PELÍCULAS POR NÚMERO DE PREMIOS

- SYNONYMES 2 Premios
 ( Oso de oro a la mejor película, Premio Fipresci )

- SYSTEMSPRENGER 2 Premio
 ( Oso de plata premio especial del jurado, Premio Berliner morgenpost )

- DI JIU TIAN CHANG 2 Premios
 ( Actor, actriz )

- GOSPOD POSTOI, IMETO I´ E PETRUNIJA 2 Premios
 ( Premio del jurado ecuménico, premio guild film )

- 37 SECONDS 2 Premios
 ( Premio del público sección Panorama, Cicae Art cinemas sección Panorama )

- TALKING ABOUT TREES 2 Premio
 ( Documental, documental premio del público )

- BREVE HISTORIA DEL PLANETA VERDE 2 Premios
 ( Premio Teddy, premio Teddy readers )

- ESPERO TUA (RE)VOLTA 2 Premios
 ( Premio de la paz, premio amnistia internacional )

- GRACIAS A DIOS 1 Premio
 ( Oso de plata gran premio del jurado )

- ICH WAR ZUHAUSE, ABER 1 Premio
 ( Dirección )

- PIRAÑAS ( LA PARANZA DEI BAMBINI ) 1 Premio
 ( Guion )

- UT OG STJAELE HESTER 1 Premio
 ( Fotografía )

- UMBRA 1 Premio
 ( Cortometraje oso de oro )

- BLUE BOY 1 Premio
 ( Cortometraje oso de plata )

- RISE 1 Premio
 ( Cortometraje premio del público )

- BUOYANCY 1 Premio
 ( Película sección Panorama )

- DAFNE 1 Premio
 ( Fipresci sección Panorama )

- ERDE 1 Premio
 ( Película sección Forum )

- DIE KINDER DER TOTEN 1 Premio
 ( Fipresci sección Forum )

- NOS DÉFAITES 1 Premio
 ( Cicae art cinema sección Forum )

- UNE COLONIE 1 Premio
( Película sección Generation KPlus )

- JUSTE MOI ET TOI 1 Premio
( Cortometraje sección Generation KPlus )

- DI YI CI DE LI BIE 1 Premio
( Película sección Generation KPlus Internacional )

- EL TAMAÑO DE LAS COSAS 1 Premio
( Premio especial del jurado sección Generation KPlus internacional )

- HÖLMÖ NUORI SYDÄN 1 Premio
( Película sección Generation 14Plus )

- TATTOO 1 Premio
( Cortometraje sección Generation 14Plus )

- BEOL-SAE 1 Premio
( Película sección Generation 14Plus International )

- LIBERTY 1 Premio
( Cortometraje sección Generation 14Plus Internacional )

- ORAY 1 Premio
 ( Ópera prima )

- SAVOVI 1 Premio
 ( Label european cinemas )

- SUC DE SÍNDRIA 1 Premio
 ( Cortometraje europeo )

- A DOG BARKING AT THE MOON 1 Premio
 ( Premio Teddy especial del jurado )

- LEMEBEL 1 Premio
 ( Premio Teddy documental )

- ENTROPIA 1 Premio
 ( Premio Teddy cortometraje )

- ALCARRÁS 1 Premio
 ( Euroimages al proyecto )

- HEIMAT IST EIN RAUM AUS ZEIT 1 Premio
 ( Premio Caligary Film )

- SCHÖNHEIT & VERGÄNGLICHKEIT 1 Premio
 ( Premio Hener Carow )

- MONSTRI 1 Premio
 ( Premio Tagesspiegel readers )

- BORN IN EVIN 1 Premio
 ( Premio compass-perspektive )

- TRANSIT TIMES 1 Premio
 ( Premio compagnon fellowship )

- A RESPONSIBLE ADULT 1 Premio
 ( Artekino international )

- BUFIS 1 Premio
 ( Mejor proyecto )

 ( Fuente del palmarés: berlinale.de )
 ( Fuentes imágenes y carteles: Fimaffinity, IMDb, berlinale.de )